前の記事 | その他のご質問 | 次の記事

WindowsXP中国語版ですと、テキストチャットやサーバーからのメッセージが 文字化けしてしまいます。画面表示や音声は、ネット環境をクリアしていれば、問題ございませんが、文字化けにより、使い勝手が悪くなると思われます。

BB-TEL&BB-CC用環境チェッカーもシステム的には御利用頂けますが、項目等がすべて文字化けになってしまいます。

テレビ会議テレビ電話コールセンター:共通)

対処としては

CドライブのWINDOWSホルダーにあります、bbmeeting.iniに書かれている日本語メッセージを、全てOSに合わせた言語で書き換える必要があります。

中国語OSでBBmeetingを使用する場合は、BBmeeting.iniの日本語メッセージを、全部中国語に書き直して上書きしてください。

書き換えれば、ほとんどのメッセージなどが各言語OS上で正常に表示できますが、一部サーバーから送信されるメッセージだけは、日本語で送られてくるため文字化けします。